Par-delà les frontières,
les Archives des États de Savoie
(XIIIe-XVIIIe siècles)

Depuis le milieu du XIXe siècle, l’arc lémanique et alpin est divisé entre France, Italie et Suisse, mais ses terres ont formé à partir du Moyen Âge un État commun : le duché savoyard. Cette situation a créé des liens entre les populations de part et d’autre des Alpes et du Léman. Elle a aussi laissé un patrimoine archivistique commun, dont la richesse a été longtemps négligée en raison de leur dispersion dans les fonds des États modernes.

Au fil des ans, les historiens des universités de Lyon et de Chambéry ont cependant développé des travaux communs et des collaborations scientifiques. Ils se sont également appuyés sur une collaboration très étroite avec les universitaires turinois et suisses, qui partagent le même patrimoine archivistique. Ainsi, les universités de Lausanne, de Neufchâtel et de Turin s’associent régulièrement au duo lugduno-chambérien pour des colloques et des publications mais aussi pour l’accompagnement des étudiants dans leurs recherches et leur formation.

Chaque institution et chaque thématique ont fait l’objet d’un texte de présentation rédigé à plusieurs mains et chaque service d’archives a proposé des reproductions de documents ou de bâtiments symboliques pour les illustrer. Les textes ont été conçus en version italienne et en version française ; les deux langues sont en effet les vecteurs de communication entre historiens et archivistes de l’arc lémanique et alpin. Chaque service d’archives a rédigé les notices de présentations des illustrations qu’il propose ; ces notices n’ont donc pas une présentation uniforme comme c’est le cas habituellement dans une exposition. Cette diversité dans l’unité géographique et patrimoniale de l’ancien duché de Savoie est également illustrée par la variété des documents originaux proposés en accompagnement des panneaux. Chaque service d’archives apporte en effet sa touche locale en présentant des archives qu’il conserve. Une même exposition mais différente dans chaque lieu.

La rencontre de deux métiers

Elle, évolue depuis une vingtaine d’années dans le domaine de l’imprimerie, lui, dans celui de la création graphique…C’est sur les bancs d’une école de communication et production graphique lyonnaise qu’ils se rencontrent en 1997. En parallèle de leurs carrières professionnelles.

Après 20 ans de carrière et tout autant de vie commune, l’envie de créer un projet qui rassemble leurs métiers et leur passion commune pour le papier, pour l’Histoire et le patrimoine français, se fait une place d‘abord dans leurs esprits, puis sur une feuille de papier.

Après tout, nos plus belles idées sont celles que l’on s’autorise à crayonner…

De 1937 à 1965

Le 18 juin 1940, il y a 80 ans, le général de Gaulle lançait sur les ondes de la radio britannique un appel aux Français. Son discours et les mots les plus forts employés sont marqués des circonstances dramatiques de l’époque.

Nous avons la preuve que, dans les départements savoyards, cet appel a bien été entendu, au point que certains comme Pierre Dumas et ses camarades du lycée Vaugelas choisissent leur camp dès ce moment. Au-delà des évolutions majeures de la France et de l’Europe depuis ce temps, ces mots sont restés les termes fondateurs d’une relation particulière et directe entre le chef de l’État et les Français. Ils emportent en effet une vision durable et une réponse fondatrice à la question essentielle des conditions de la légitimité des pouvoirs, donc de l’existence de la Nation et de la République.

L’atelier à pour mission, dans ce projet, de créer la ligne graphique directrice de l’exposition et de développer l’ensemble de celle-ci ainsi que les autres supports, comme le livret retraçant les voyages du Général dans les Pays de Savoie : un large résumé de l’exposition présentée.

La Savoie dans la guerre…

Cette exposition propose de découvrir la communication en temps de guerre par l’intermédiaire des collections d’affiches et de placards d’informations, conservées aux Archives départementales.

Conçue de manière évolutive, en suivant le fil des années de guerre, cette exposition met en lumière l’entrée progressive de la société savoyarde dans un conflit qui finit par durer, depuis la mobilisation jusqu’à la fin de l’année 1916. Elle montre également comment les annonces officielles ont rythmé le quotidien de l’arrière. Pour chaque année de commémoration, de nouveaux panneaux viendront enrichir l’exposition.

Chaque année, l’exposition grossi de quelques panneaux pour donner visite complète lors des Journées Européennes du Patrimoines de septembre 2018.

L’atelier de Balthazar a pour mission ici la conception graphique de l’exposition et le développement de tous les supports donc un livret pédagogique à destination des élèves savoyards.